گرگ به پایان سال آخر دبیرستان نزدیک می‌شود؛ او می‌خواهد به جشن فارغ‌التحصیلی برود، از دور به سینی (دختر باهوش و زیبای مدرسه) چشم دوخته است و مدام در حال خیالبافی است که یک شاعر، دانش‌آموز و عاشق بسیار موفق است. مادرش از او می‌خواهد برای دانشگاه‌ها درخواست بفرستد، اما گرگ هیچ ایده‌ای ندارد. یکی از معلمانش، آقای شاپیک نیز سعی می‌کند به او انگیزه دهد. او بالاخره می‌فهمد که اگر از سینی برای درخواست‌های دانشگاه کمک بخواهد، می‌تواند به او نزدیک شود. اما دوستی کافی نیست، او به دنبال عشق و همراهی برای جشن است. بنابراین، چند دروغ می‌گوید و برای مدتی به نظر می‌رسد که کارساز بوده است. سپس، همه چیز به هم می‌ریزد و گرگ باید بفهمد چگونه خیالبافی را کنار بگذارد و با واقعیت روبرو شود.

«گیل رنارد» (دنیرو) فروشنده ای است که در زندگی شخصی و حرفه ای اش شکست خورده. او کشته مرده بیس بال است و تمام وقتش را صرف دنبال کردن بازیکن مورد علاقه اش، «بابی ریبرن» (اسنایپس) می کند. «بابی» فصل ورزشی بدی را آغاز می کند و تمام افتخارات به بازیکن دیگری به نام «پریمو» (دل تورو) که در همان تیم بازی می کند، نسبت داده می شود و این مسئله موجب میشود این هوادار پر و پاقرص شروع به انجام کارهای احمقانه کند و ...

توماس هوشینو یک کارآگاه سرسخت ژاپنی است که همکارش را به دست یک قاتل بی‌رحم یاکوزا به نام جاهو از دست داده است. او رد این قاتل و رئیسش را تا لس‌آنجلس دنبال می‌کند و در آنجا با کارآگاه کارن رایدر همکار می‌شود. آن‌ها به زودی درمی‌یابند که جاهو در حال آماده‌سازی یک جنگ میان‌گروهی و باند قاچاق اسلحه است. هوشینو باید راهی برای شکست دادن این قاتل پیدا کند که از قدرت‌های عرفانی نینجاها بهره می‌برد.